Camere del tesoro.

Pianta 1103b

Pianta elaborata da Porter & Moss.

 

 

1000  107) 

Porta entrata alle camere del tesoro. Vedi anche foto 99.

A sinistra della porta: Khonsu, con davanti Amon seduto in trono.

A destra della porta: Remesse III offre il tesoro a (?).

 

 

Camera 9.

1003  108)

Parete est, di fondo.

Ramesse III, preceduto da Thot, offre un paniere colmo di oro a Amon con testa d'ariete seduto su un trono posto sul segno "Maat".

A sinistra la porta verso la camera 11, a destra verso la camera 12.

 

 

1003b  109)

Particolare della foto 108.

Ramesse III Ramesse III con la corona azzurra "kheperesh" offre un paniere colmo di oro a Amon.

 

 

1003a  110)   

Thot procede alla pesatura, sul braccio sinistro della bilancia un paniere d'oro, sul sinistro Maat e tre segni "shen" (?)

Dietro a Thot l'insegna di Amon con testa d'ariete.

 

 

1003c  111) 

Thot con la mano destra porge scaglie d'oro e una piccola figura a Amon.

 

 

1003e  112) 

Sul piatto della bilancia la figura della dea "Maat" e tre segni "shen"(?).

 

 

1003d  113) 

Thot calpesta i nemici dell'Egitto. (?)

 

 

1001  114) 

Parete nord, parte tra la porta della camera 12 e la porta della camera 13.

Ramesse III con la corona rossa del Basso Egitto offre sacchi d'oro a Amon-Min.

 

 

1002  115) 

Parete sud, parte tra la porta della camera 10 e la porta della camera 11.

Ramesse III con la corona bianca dell'Alto Egitto offre sacchi d'oro a Amon.

 

 

1002a   116) 

Particolare della foto precedente.

Ramesse III con la corona bianca dell'Alto Egitto offre sacchi d'oro a Amon.

La figura del re è sormontata dal disco solare affiancato da due urei con la corona bianca, ai quali è sospeso il segno "ankh" (vita).

 

 

Camera 10.

1011c   117) 

Parete sud, di fondo.

Offerta di una sfinge che porge un vaso d'unguento a Amon e Mut.

 

 

1010ac  118) 

Parete est, laterale sinistra.

Ramesse III con la corona azzurra "kheperesh" offre il mobilio del tempio, un'arpa e una statuetta reale che esegue un rito di incensazione

a Amon e Mut rappresentati nella foto seguente.

 

 

1010aa  119) 

Statuetta reale esegue                                                Amon                                              Mut

un rito di incensazione.

 

 

1010aab  120) 

Amon è seduto in trono, Mut alza la mano sinistra in segno di saluto, nella destra stringe il segno "ankh" (vita).

 

 

1011  1011a  121)

Parete ovest, laterale destra.                                                    Amon-Min, alle sue spalle due cespi di lattuga, considerata

Mut stringe nella mano destra il segno "ankh" (vita) e                  un afrodisiaco.

nella sinistra il lungo stelo di papiro che contraddistingue      

le divinità femminili.                                                                          

 

 

1011aa  122)

Ramesse III offre una statuetta di se stesso che porge un vaso d'unguento.

 

 

1011b  123)

Stauetta di Ramesse III con la corona bianca dell'Alto Egitto offre una statuetta di se stesso che porge un vaso d'unguento.

 

 

1011d  124)

Statuetta del re porge tre vasi d'unguento.

 

 

Pianta 1103b

Pianta elaborata da Porter & Moss.

 

 

Camera 11.

1020  125) 

Quattro anfore d'oro con becco, due delle quali a forma di "ankh" (vita).

Da sinistra.

1) Coperchio con testa di (?) sormontata dal disco solare -  Duamutef (?)

- Coperchio con testa di babbuino sormontata dal disco solare - Hapi (?)

- Coperchio con testa umana - Imseti (?)

- Coperchio con testa di falco sormontata dal disco solare - Qebeshenuf (?)

A destra: la parte superiore della grande anfora della foto seguente.

 

 

1022  126) 

La grande anfora d'oro con becco, coperchio a forma di testa d'ariete con disco solare.

Ai piedi dell'anfora una figura in ginocchio (quasi scomparsa).

 

 

Camera 12.

1030a5  1030b  127)

Parete est, laterale sinistra.

Thot con testa di ibis che registra l'offerta del tesoro sulla tavolozza.

Il re offre sacchi d'oro e pietre preziose a Amon, porta sul capo la corona bianca dell'Alto Egitto,

nella mano sinistra stringe la mazza e il bastone del comando.

 

 

1031  128)

L'offerta del tesoro comprende sacchetti con polvere d'oro e pietre preziose.

A destra: panieri colmi di oro e lingotti d'oro.

 

 

1032  129) 

Dall'alto:

Registro 1) Incenso sotto forma di vitelli e due obelischi.

Registro 2) Alberi.

Registro 3) Sacchi con oro e pietre preziose.

Registro 4) Sacchi con oro e pietre preziose.

Registro 5) Sacchi con oro e pietre preziose.

 

 

1032b  130)  

Registro 1) Incenso sotto forma di vitelli e due obelischi.

Registro 2) Paniere colmo di (?) con al fianco due alberi.

 

 

1032a0  131)

Sacchetti con polvere d'oro con designazione del luogo di provenienza; i segni indicano "oro di .......

 

 

1032aa  132)

Panieri colmi d'oro.

 

 

1032ab  133) 

Verghe d'oro.

 

 

1032ba   134)

Registro 1) Incenso sotto forma di vitelli.

 

 

1032c  135) 

Registro 2) Paniere colmo di (?) e alberi.

 

 

1032d  136) 

Registri 3 e 4)                                                                                          

Sacchetti con polvere d'oro con designazione del luogo di provenienza e il peso del contenuto: 1000 deben.

Il simbolo 1000 (il loto acquatico) è quello rappresentato in basso a sinistra del piccolo rettangolo nel sacco di destra della foto.

1 deben = 91gr. quindi 91 kg in ogni sacchetto. Il simbolo 1000 (il loto acquatico) è quello in basso a sinistra del piccolo rettangolo.

Il simbolo "oro" è quello rappresentato più in alto.

In questa foto: oro di Kush (oro di Nubia) e oro di Khaswt (paesi stranieri ?).

 

 

1033  137) 

Parete ovest, laterale destra.

Ramesse III porge lo stendardo di culto con testa d'ariete a Amon.

Amon è seduto su un trono arcaico dal basso schienale, nella mano sinistra stringe lo scettro "uas" (potenza), nella destra il segno "ankh" (vita).

Il re indossa un ricco gonnellino tenuto alla vita da una cintura d'oro, è ornato con un grande collare bracciali d'oro ai polsi e alle braccia.

 

 

1033a 1033b  138) 

Ramesse III porge lo stendardo di culto a Mut e a Khonsu.

 

 

1033a  139)

Ramesse III porge lo stendardo di culto con figura della dea a Mut.

Mut porta sul capo una ricca parrucca tripartita e la doppia corona dell'Alto e del Basso Egitto,

nella mano destra stringe il segno "ankh" (vita), nella sinistra il lungo stelo di papiro che caratterizza le divinità femminili.

 

 

1033b  140)  

Ramesse III porge lo stendardo di culto con testa di falco a Khonsu.

Fasciato in uno stretto sudario, le carni di colore verde, Khonsu porta sul capo il crescente lunare.

Nelle mani stringe un scetto composto dal pilastro "djed" (stabilità), dallo scettro "uas" (potenza) e dal segno "ankh" (vita).

 

 

1033aa  141)  

Particolare della foto 139.

Lo stelo di papiro tenuto da Mut e la parte superiore dello stendardo di culto con raffigurata la dea.

 

 

1034  142)

Parete nord, di fondo.

Dall'alto:

Registro 1) Cartigli di Ramesse III protetti dalle "Due Signore" - Nekhbet e Uagit o Uto.

Registro 2) Grande disco solare alato.

Registro 3) Titolature di Ramesse III.

Registro 4) Cartigli di Ramesse III, nome di re dell'Alto e del Basso Egitto.

Registro 5) Cartigli di Ramesse III, nome di figlio di Ra.

 

 

1034a  143) 

Particolare della foto 142.

Registro 1) Cartigli di Ramesse III posti sul segno "oro", affiancati dal segno "shen (eternità) e protetti da Nekhbet e Uagit (anche Uto),

le "Due Signore", sotto forma di avvoltoio. Nekhbet con testa di avvoltoio, Uagit con testa di serpente.

 

 

1034b  144) 

Particolare della foto 142, dall'alto:

Registro 2) Grande disco solare alato affiancato da due urei.

Registro 3) Titolature di Ramesse III - Nome d'Horus - "Toro possente, colui la cui ragalità è grande".

Registro 4) Al centro il segno "ankh" (vita) con ai lati il giunco e l'ape a significare nome di re dell'Alto e del Basso Egitto.

                Cartigli di Ramesse III - "Potente è la Maat di Ra, L'Amato da Amon".

Registro 5) Titolatura di Ramesse III - Al centro il segno "ankh" (vita) con ai lati il pulcino e il disco solare a significare nome di figlio di Ra.

                 Cartigli di Ramesse III - È ra che l'ha generato, il sovrano di Heliopoli.

 

 

Camera 13 - Parete ovest, laterale sinistra.

1040 1040a  145) 

Ramesse III esegue un rito di incensazione e libagione con tre file (registri) di offerte a Amon.                                          Amon

Dall'alto:

Registro 1) Tavolini con sopra collari d'oro, anfore e fiori di loto (vedi foto 146, 147 e 148).

Registro 2) Quattro scene con la figura del re che offre vasi e anfore.

 

                                                                                                        

1042a 1042b  146)

Registro 1) Collane e collari d'oro                                                                                                              Anfore e fiori di loto.

 

 

1042a  147)

Particolare della foto 147.

Registro 1) Collane e collari d'oro.

 

 

1042b  148)

Particolare della foto 147.

Registro 1) Anfore e fioti di loto.

 

 

1040  149) 

Particolare della foto 145.

Ramesse III esegue un rito di incensazione e di libagione davanti a Amon.

Registro 2) Tre scene con la figura del re che offre vasi e anfore.

 

 

1040a  150) 

Registro 2) Terza e quarta scena con la figura del re che offre vasi e anfore.

 

 

1041  151)

Particolare della foto 149.

Scena 1)  La figura del re con la corona rossa porge un vaso con becco e testa di falco con disco solare posta su una tavola d'offerte.

A sinistra del disco solare cartiglio di Remesse III, a destra una figura accovacciata, sotto la tavola due piccole figure in atto di adorazione.

 

 

1041a  152) 

Particolare della foto 149.

Scena 2) La figura del re con la corona bianca porge un vaso con becco e coperchio con testa di un divinità (?) posta su un tavolino sagomato a T.

 

 

1041b  153)

Particolare delle foto 149 e 150.

Scena 3) La figura del re con la corona azzura porge un'anfora con becco e testa d'ariete sormontata dal disco solare.

 

 

1040b  154) 

Particolare della foto 150.

Scena 4) La figura del re porge una grande anfora con dua anse.

 

 

Pianta 1103b

Pianta elaborata da Porter & Moss.

 

 

Camera 13 - Parete est.

1050b  155)

Parete est, laterale destra.

Offerta di oro, argento e pietre preziose, casse con sopra sfingi.

A sinistra si vede la mano di una divinità che stringe il lungo stelo di papiro.

 

 

1050  156) 

Parte sotto della foto precedente.                                                            Cassa con anelli.

A sinistra: cofanetto con sopra una sfinge a testa d'ariete. 

Al centro: cofanetto a forma di cartiglio contenente pietre preziose o altro.                                  

A destra: cofanetto contenente pietre preziose.

In basso: striscia di testo, si legge da sinistra verso destra.

 

 

1050ba  157)

Cofanetto a forma di cartiglio contenente pietre preziose o altro.

Nome di Ramesse III -  "Usermaatra mery Amon".

 

 

1050a  158) 

Cofanetto contenente pietre preziose.

 

 

1051   159) 

Ligotti d'argento.

 

 

1051a   160)

Lingotti di rame.

 

 

1051b   161) 

Lingotti di piombo (?) o stagno (?).

 

 

1060  162) 

                             Il re come sfinge.                                              Sfinge con testa d'ariete.

 

 

1060aa  163) 

Partciolare della foto 162.

Ramesse III raffigurato come sfinge con il corpo di leone.

 

 

1060ab  164) 

Particolare delle foto 162 e 163.

 

 

1060c  165)

Particolare delle foto 162 e 163.